Unser Ausflug ins Legoland

Vor ein paar Wochen waren wir, 2 Erwachsene und 2 Kinder (5/3) im Legoland Deutschland bei Günzburg.

Von Zürich ist das knapp unter 3 Autostunden mit 290 km entfernt, daher ergibt sich fast Tatsache, dass wir an 2 Tagen im Legoland waren mit einer Übernachtung.
Wir haben im Vorfeld recherchiert, ob wir im Legoland in einer der vielen Übernachtungsmöglichkeiten (Themenzimmer, Campingfass) oder doch ausserhalb in einem Hotel im nahegelegenen Günzburg, weniger als 10 Minuten mit dem Auto entfernt, bleiben sollen.

Read More

Farmers' Markt at Buerkliplatz in Zurich

The days spent at the pools seem to have definitely come to an end. Autumn came rather fast this year, usually, around mid of September it's still warm enough to swim in Zurich. Maybe not every day but in the past 7 years that I've been living here I recall swimming even into October. Anyway, this year is different and with that the autumn coziness at home as set in earlier. Finally I find more time to cook and bake as I live through the seasons... things I don't do much when I can spend my time outdoors and in the lakes that surround us. 

Read More

Zwetschgenmarmelade

Ich teile ein Rezept mit euch, wie man es nicht so oft findet. Es ist eine Zwetschgenmarmelade, wie sie im Südwesten von Deutschland hergestellt wird. Das besondere siind die Gewürze, die man unbedingt dafür verwenden muss, nämlich Anis, Zimt und Vanille, was sich wunderbar mit dem Zwetschgengeschmack ergänzt.

Read More